No exact translation found for خطر التوريد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic خطر التوريد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Mesures prises pour donner suite au paragraphe 4 de la résolution : Interdiction de la fourniture d'autres articles, dès lors que l'État a déterminé qu'ils contribueraient aux activités liées à l'enrichissement, au retraitement ou à l'eau lourde, ou à la mise au point de vecteurs d'armes nucléaires, ou aux activités liées à d'autres problèmes considérés comme préoccupants ou en suspens par l'AIEA
    التدابير المتخذة وفقا للفقرة 4 من منطوق القرار: خطر توريد أصناف أخرى إذا ثبت للــدول أنها ستسهم في الأنشطة المتصلة بالتخصيب أو إعادة المعالجة أو المتعلقة بالماء الثقيل، أو تطويــر منظومــات إيصال الأسلحــة النووية فــي السعي إلى أو الاضطلاع بأنشطة تتصل بمواضيع أخرى أعربت الوكالة الدولية للطاقة الذرية عن قلقها بشأنها أو اعتبرتها عالقة
  • Les sous-traitants, à leur tour, peuvent se trouver contraints de soumettre des offres anormalement basses, de sorte que l'exécution des contrats qui leur sont confiés et la chaîne d'approvisionnement se trouvent eux aussi compromis.
    ويمكن أن تؤدي الضغوط إلى لجوء المتعاقدين من الباطن إلى تقديم عطاءات من الباطن منخفضة السعر إلى حد غير عادي كذلك، مثل أعمال التنفيذ بعقود من الباطن، وبذلك تتعرض للخطر أيضا سلسلة التوريد كلها.